Vater Heinrich Ernst Poeschel (1841

Vater Heinrich Ernst Poeschel (1841-1927), ein arbeitsamer, pflichtbewusster und strenger Kaufmann, Mitbegründer der Buchdruckerei, die ab 1875 als Offizin Poeschel & Trepte bekannt wird, sieht seinen Sohn früh als Nachfolger seines 1889 verstorbenen Partners Emil Trepte vor. Was er selbst nicht besitzt, eine gründliche typographische und drucktechnische Fachausbildung, soll dem Sprössling zuteil werden. Dieser, der von seiner Mutter Josephine Müller die künstlerische Begabung geerbt hat, fügt sich nur widerwillig. Er gibt seinen Traum, Architekt zu werden, auf und beginnt nach Abschluss des König-Albert-Gymnasiums in Leipzig seine vierjährige Lehrzeit als Buchdrucker.

Wyniki (polski) 1:

Ojciec Heinrich Ernst Poeschel (1841-1927), pracowici, dedykowane i ścisłe kupiec, współzałożyciel druku książki znane jest od 1875 roku jako Offizin Poeschel & Trepte, przewiduje swego Syna jako następca jego 1889 zmarłego partnera Emil Trepte wcześnie. Co on nie nawet własne, dokładne drukowanie i typograficzne kształcenie na potomstwo. To odziedziczył talent artystyczny od matki Josephine Müller, pasuje tylko niechętnie. Daje się jego marzenie o zostaniu architektem i rozpoczyna się jego 4 letni staż jako drukarkę po King-Albert-gimnazjum w Lipsku.

Wyniki (polski) 2:

Ojciec Heinrich Ernst Poeschel (1841-1927), pracowity, sumienny i rygorystyczne Kaufmann, współzałożyciel prasy drukarskiej, która jest znana jako Offizin Poeschel & Trepte w 1875 roku, widzi syna przed początkiem 1889 roku, zastępując zmarłego partnera Emil Trepte. Co mu się nie posiadać gruntowną i druk typograficzny specjalistycznego szkolenia, potomstwo powinny być podane. Ten, który odziedziczyła po matce Josephine Müller artystycznego talentu, mieszanki niechętnie. To jego marzenie, aby zostać architektem, a rozpoczyna się po zakończeniu król Albert Gimnazjum w Lipsku jego cztery lata terminowania jako drukarki.

Wyniki (polski) 3:

ojciec heinrich ernst poeschel (1841 - 1927), ciężko pracujący, posłuszny i ostry biznesmen, współzałożyciel książkę, drukarki, z 1875 roku, jak offizin poeschel & trepte znany, widzi swojego syna jako następca jego zmarły partner wcześnie w 1889, emil trepte.co on sam nie posiada gruntowną drukarskie i druku szkoleń technicznych, należy podawać przed.to jego matka josephine muller talent artystyczny odziedziczył to niechętnie.daje mu sen stać się architektem i rozpoczyna się po zakończeniu króla alberta s w lipsku ten czteroletni staż jako drukarki.