Guten Tag, Herr Nieweglowski! In un

Guten Tag, Herr Nieweglowski!

In unserer Kanzlei ist die Umstellung auf ein anderes Betriebssystems geplant. Der Beginn dieser Umstellungsarbeiten wird ab dem 13.05.2015 erfolgen.

Die monatlichen Buchhaltungen 03/2015 sowie die vierteljährlichen Buchhaltungen 01-03/2015 haben die Umsatzsteuer mit 15.05.2015 zu melden. Weiters sind bei diesem Abgabentermin auch noch die vierteljährlichen Vorschreibungen an Einkommensteuer, Körperschaftsteuer, Kammerumlage fällig.

Da wir aber ab 13.05.2015 keinen Computerzugang haben werden, bitten wir Sie höflich, uns die Unterlagen sofort nach Beendigung des Monats März 2015 zukommen zu lassen.

Um Ihre Unterstützung wird höflich gebeten!

Wyniki (polski) 1:

Dzień dobry, Panie Nieweglowski! W naszej firmie planowane jest przejście na inny system operacyjny. Na początku ta prace zostaną wykonane z 13.05.2015. Miesięczne rachunkowości 03/2015, jak również kwartalne BU 01/2015 mają VAT z 15.05.2015 do raportu. Nawet kwartalne oowiadczenia podatku dochodowego, podatku dochodowego, Izba oceny są ze względu na ten termin. Ale, bo mamy nie ma dostępu do komputera z 13.05.2015, uprzejmie prosimy, aby poinformować dokumentów natychmiast po koniec miesiąca marca 2015 przyjść do nas. Prosimy o wsparcie!

Wyniki (polski) 2:

Dzień dobry, panie Niewęgłowski! Na nasz kancelaria przełączania do innego systemu operacyjnego jest planowana. Początek tego prace adaptacyjne będą podejmowane od 13/05/2015. miesięczne i kwartalne rachunkowości 03/2015 rozliczania 03/01 / 2015 należy zgłosić do 15.05.2015 podatku od sprzedaży. Ponadto, kwartalne recept z podatku dochodowego, podatku dochodowego od osób prawnych, Kammerumlage są w tym terminie jeszcze wymagalne. Jesteśmy ale od 13.05.2015 nie mają dostępu do komputera, prosimy wysłać do nas dokumenty, natychmiast po zakończeniu miesiąca marca 2015. Aby Twoje wsparcie będzie grzecznie zapytał!

Wyniki (polski) 3:

Dzień dobry, Panie Nieweglowski!

w naszej kancelarii planowana jest konwersja do innego systemu operacyjnego. Na początku tych prac konwersji będą mieli 13.05.2015 erfolgen.

Die miesięczny 03/2015 księgowych jak również kwartalne księgowości 01-03/2015 począwszy od tego podatku od wartości dodanej z 15.05.2015 informujemy.Dalsze regulacje tyczące kwartalne nakazujących na podatek dochodowy, podatek od przedsiębiorstw, komora rozdziału nie są fällig.

da nam jednak zaczynając od 13.05.2015 komputer wstęp będą mieli, zapytaj mamy cię grzecznie, nam dokumentów po zakończeniu miesiąca marca 2015 r. natychmiast przychodzą zbyt pozostawić
Um wasze poparcie wyrażone są grzecznie zwrócił się z tą datą dostawy!