In der Anfangszeit veröffentlichte

In der Anfangszeit veröffentlichte die G. J. Göschen'sche Verlagsbuchhandlung Werke der deutschen Klassiker Schiller, Goethe, Klopstock, Lessing und Wieland. Der Verlag ging nach dem Tod des Gründers an dessen Sohn Hermann Julius Göschen über und kam 1838 zur Stuttgarter Cotta'schen Verlagsbuchhandlung. 1868 erwarb der langjährige Cotta-Mitarbeiter Ferdinand Weibert den Verlag und verlegte den Sitz nach Stuttgart. Mit Gottfried Keller konnte ein bedeutender Schriftsteller für den Verlag gewonnen werden. Durch einen erneuten Besitzerwechsel auf Adolph Nast erhielt der Verlag eine neue Ausrichtung. Der Verlagsgehilfe Ernst Waiblinger begründete 1889 die Sammlung Göschen als populärwissenschaftliche Reihe der Wissenschaften. 1896 übernahm Wilhelm von Crayen den Verlag und verlegte den Sitz zurück nach Leipzig. Unter seiner Leitung entstanden weitere populärwissenschaftliche Reihen mit der Sammlung Schubert und Göschens Lehrbücherei. Durch den Einstieg von Walter de Gruyter in den Verlag im Jahr 1912 verlor der Verlag seine Eigenständigkeit. Zum Ende des Jahres 1918 fusionierte die G. J. Göschen'sche Verlagsbuchhandlung mit vier weiteren Verlagen zum Verlag Walter de Gruyter.

Wyniki (polski) 1:

W pierwszych dniach g. j. opublikowane Göschen' harmono Verlagsbuchhandlung działa niemiecki klasyk Schiller, Goethe, Lessing oraz Klopstock, Wieland. Wydawca podszedł po śmierci Założyciela do syna Hermann Julius Göschen, przyszedł w 1838 do cotta Stuttgart wydawnictwa księgarni. w 1868 roku, nabyła Ferdinand Weibert Wydawca od dawna cotta personel i przeniósł siedzibę do Stuttgartu. Z Gottfried Keller wybitny pisarz, Wydawca może wygrać. Poprzez ponowne zmiany własności na Adolph Nast Wydawnictwo otrzymała nową orientację. Kolega z jakim Ernst Waiblinger założona kolekcji Göschen w 1889 roku jako popularnej serii nauki. Wilhelm von Crayen 1896 przejęła wydawnictwa i siedziba przeniosła się do Lipska. Bardziej popularnej serii z kolekcji Schubert i Göschens biblioteki nauczania zbudowany pod jego nadzorem. Przez Walter de Gruyter wejścia do wydawnictwa w 1912 roku Wydawca utraciła niepodległość. Na koniec roku 1918, G. j. połączone Göschen' harmono Verlagsbuchhandlung z czterech innych wydawców do Wydawca Walter de Gruyter.

Wyniki (polski) 2:

W pierwszych dniach GJ opublikowane Goschen'sche Verlagsbuchhandlung działa niemieckich klasyków Schillera, Goethego, Klopstock, Lessing i Wieland. Wydawnictwo po śmierci założyciela, by jego syn Hermann Julius Göschen i przyszedł w 1838 roku, aby Stuttgart Cotta Verlag księgarni. 1868 nabył od dawna moderatorów Cotta Ferdinand Weibert wydawcy i przeniósł siedzibę do Stuttgartu. Z Gottfried Keller ważnym pisarz zdobył dla wydawcy. Przy kolejnej zmianie prawa własności Adolph Nast, wydawca otrzymał nową orientację. Wydawnictwo Asystent Ernst Waiblingen założona 1889 Sammlung Göschen w popularnym serialu science Nauk. 1896 przejął William Crayen wydawcy i przeniósł siedzibę z powrotem do Lipska. Pod jego kierunkiem bardziej popularna seria science pochodzi z Schubert i Göschen nauczania zbiory biblioteczne. Wraz z wejściem Walter de Gruyter w wydawnictwie w 1912 roku, wydawca utraciła niepodległość. Pod koniec 1918 roku połączył GJ Goschen'sche Verlagsbuchhandlung z czterema innymi wydawcami wydawcy Walter de Gruyter.

Wyniki (polski) 3:

w pierwszych dniach, j. j. g ö schen verlagsbuchhandlung działa niemieckich klasyki schillera, goethego, klopstock, lessing i wieland.wydawca poszedł po śmierci założyciela w jego syn hermann julius g ö schen i przybył do stuttgartu w 1838 cotta edukacji publishing.w 1868 roku, od dawna cotta pracownika ferdinand weibert wydawcy i przesunął siedzenie do stuttgartu.z gottfried keller był ważnym pisarzem dla wydawcy do wygrania.przez kolejne zmiany własności adolf nast, wydawca nowy kierunek.w verlagsgehilfe poważnie waiblinger założone w 1889 jak gromadzenie g ö schen popularna seria nauki.w 1896 roku, william crayen wydawcy i przesunął siedzenie z powrotem do lipska.pod jego kierownictwem, stworzyły bardziej popularna seria z kolekcji schuberta i g ö schens lehrb ü cherei.poprzez wprowadzenie walter de gruyter, wydawnictwo w 1912, wydawca utracił niepodległość.na koniec roku 1918 połączone. j. g ö schen verlagsbuchhandlung z czterech innych wydawców do wydawcy walter de gruyter.