Allerdings; denn gerade wenn und weil die Philosophie das härteste Denken aus der reinsten Nüchternheit bleibt, entspringt sie aus und verweilt sie in einer höchsten Stimmung.
Jednakże; bo właśnie wtedy, gdy a ponieważ filozofia myślenia najtwardszego z najczystszej trzeźwości pozostaje, to wypływa z i przebywa ona w najwyższym atmosferze.
Jednakże, ponieważ tylko wtedy i najtrudniejsze bo die Philosophie myślenia wzrasta z najczystszą Nüchternheit bleibt, i pozostaje w jednym höchsten Stimmung.