Erst mit Erzbischof Markus Sittikus von Hohenems tritt Hellbrunnaus de tłumaczenie - Erst mit Erzbischof Markus Sittikus von Hohenems tritt Hellbrunnaus de polski jak to powiedzieć

Erst mit Erzbischof Markus Sittikus

Erst mit Erzbischof Markus Sittikus von Hohenems tritt Hellbrunn
aus dem Dunkel der Geschichte. Wir haben aber kaum archivalische
Quellen zu Hellbrunn, keine Aussagen des Bauherrn und auch keine
eines Zeitgenossen außer jener Beschreibung des Hochfürstlichen
überaus fi ertröfl ichen LustOrths Hellebrunn genannt des Chronisten und
Sekretärs des Erzbischofs, Johann Stainhauser. Stainhauser war aber zu
ungebildet und auch zu wenig interessiert um uns Differenzierteres als
eine trockene Beschreibung zu hinterlassen, die überall zeigt, wie wenig
er eigentlich zu sagen hat. Nicht einen Künstler nennt er uns, nicht einmal
den Namen des Dombaumeisters erfahren wir von ihm.
Eine derartige Quellenlage erzeugt Vermutungen und Mythen, die sich,
je öfter geäußert, zu angeblichen Gewissheiten verdichten. Auf einige
wollen wir hinweisen, einige Fragen stellen. War Markus Sittikus ein
Medici? Wurde er in Italien erzogen und wie war seine Ausbildung?
Aus welchen Werken bestand seine Bibliothek? Woher hatte er seine
Anregungen? Kennt man sein Itinerar, seine Reisen, Aufenthaltsorte und
Kontaktpersonen? Wie lange dauerte sein römischer Aufenthalt? Wenn
man sich das Urteil Herzog Maximilians von Bayern nach seiner Wahl
zum Erzbischof vor Augen hält, dass er zu wenig im Kopf habe und auch
nit gestudirt sey, so muss man sehr an einer sogenannten humanistischen
Bildung zweifeln und skeptisch gegenüber allen Aussagen sein, Markus
Sittikus hätte ein „Programm“ für Hellbrunn entworfen oder gar nur
präzise Vorstellungen gehabt. Von der genauen Beantwortung dieser
und anderer Fragen hängt die Beurteilung Hellbrunns ab, denn, wenn
wir ehrlich sind, den „Text“ Hellbrunns können wir trotz zahlreicher
Einzeluntersuchungen noch nicht lesen, nur sozusagen buchstabieren.
Markus Sittikus Jugend und Erziehung
Markus Sittikus wurde 1574 in Hohenems geboren, seine Mutter
Hortensia beschrieb ihn gegenüber seinem um ein Jahr älteren,
jähzornigen Bruder Kaspar als „dolce“. Bereits als Vierjähriger verlor er
die Mutter und wurde vom Hofkaplan des Kardinals Carlo Borromeo,
Bartolomeo Bedra, erzogen. 1582 kam er als Achtjähriger mit seinem
Bruder Kaspar nach Mailand an das Collegio dei Nobili und in die Obhut
seines Onkel, des Kardinals Carlo Borromeo, der den Priester Girolamo
Mazza als seinen Mentor bestimmte. Markus Sittikus zeigte, wohl durch
den tiefen Eindruck den der Onkel, der 1610 heilig gesprochen wurde,
auf ihn gemacht hatte, Bereitschaft, den geistlichen Beruf zu ergreifen; er
war fromm, höfl ich und hatte gute Manieren. 1584 ging er in Begleitung
seines Erziehers Bartolomeo Bedra und seines Mentors Girolamo Mazza
FÜRSTERZBISCHOF UND
BAUHERR Markus Sittikus
nach Rom zu seinem Onkel, dem Kardinal Marco Sittico Altemps und
studierte ab 1585 am Collegium germanicum bereits als 11-jähriger;
1586 erhielt er die vier niederen Weihen. Schon nach eineinhalb Jahren
brach er das Studium am Collegium ab und ging in die Heimat zurück.
Ein Grund soll sein Mentor gewesen sein, dem angeblich das Klima
Roms nicht behagte. Eher wird es aber wohl die Wahl seines Vetters
Wolf Dietrich zum Erzbischof von Salzburg gewesen sein, weil dadurch
dessen Kanonikat, die Domherrenstelle in Konstanz frei geworden
war, die nun Markus Sittikus erhielt und die natürlich mit Einkünften
verbunden war. Ausgestattet mit diesen Konstanzer Pfründen ging
Markus Sittikus an die Jesuitenuniversität nach Ingolstadt und studierte
dort die Humaniora und Latein. Als 15-jähriger erhielt er zusätzlich
Erzbischof Wolf Dietrichs Salzburger Kanonikat, 1589 wurde er auch
noch Domherr in Augsburg; diese Anhäufung von Domherrenstellen
war möglich, weil die jeweilige Anwesenheitspfl icht auf wenige Monate
beschränkt war. 1591 begann er ein Jusstudium in Bologna, von einem
Abschluss ist aber nichts bekannt. 1593 bis Mitte 1594 hielt er sich in
Spanien auf und versuchte am Hof in Madrid offene Soldzahlungen
seines 1587 verstorbenen Vaters einzutreiben; wegen der hohen Kosten
des Aufenthaltes verließ er aber Spanien vorzeitig. Markus Sittikus war
reiselustig und ständig in Geldverlegenheit, sein Vetter Wolf Dietrich half
weiter, besorgte ihm Salzburger Benefi zien, stellte ihm eine Monatsrente
aus und ernannte ihn zum diplomatischen Vertreter Salzburgs an der
Kurie. Er wurde Ehrenkämmerer Papst Klemens VIII. und war dem
Papstnepoten, dem Verwandten und Günstling, dem Staatssekretär
Pietro Aldobrandini freundschaftlich verbunden. 1601 bewohnte er die
durch ihre Wasserspiele berühmte Villa Aldobrandini in Frascati, ganz in
der Nähe lag die Villa Mondragone seines Onkels, des Kardinals Marco
Sittico Altemps, auch sie berüchtigt für ihre Wasserscherze.
Markus Sittikus wird Erzbischof von Salzburg
Im Jahr 1612 wurde Markus Sittikus, in einer raschen Prozedur zum
neuen Erzbischof gewählt. Sein Vorgänger und Cousin Erzbischof
Wolf Dietrich war in einer kriegerischen Auseinandersetzung mit
dem bayerischen Kurfürsten um das Salz und wegen der Besetzung
Berchtesgadens gefangen genommen und abgesetzt worden. Markus
Sittikus galt als Halbitaliener und erregte deshalb kaum politischen
Widerstand, dem Domkapitel war er zudem vom Kardinal Aldobrandini
empfohlen worden. Er trat kein leichtes Erbe an, der bayerische Kurfürst
verlangte von ihm die Bezahlung der Kriegskosten, den Beitritt zur
katholischen Liga und forderte außerdem, er solle von aller überfl üssigen
Hofhaltung absehen. War Wolf Dietrich, kirchenrechtlich gesehen,
zunächst Gefangener des Papstes auf Hohensalzburg gewesen, so musste
nun Markus Sittikus die Verantwortung für die Gefangenschaft seines
Verwandten tragen. Er hat seinen Vetter, der 1617 in der Kerkerhaft
starb, nur um zwei Jahre überlebt.
Der Architekt und die Künstler
Noch im Jahr seiner Wahl berief er Santino Solari (1576-1646), einen
Oberitaliener aus dem Intelvi-Tal, hoch oben über dem Comersee, an
der Grenze zur Schweiz gelegen, zum Dombaumeister. 1614 wurde
der Grundstein zur neuen Kathedrale gelegt: der Neubau war bis zu
den Dächern der Konchen und der Seitenschiffe gediehen, als Markus
Sittikus 1619 starb – kaum zum Dache gelangt, musste ich schon in die
Grube steigen sagt die Grabinschrift. An der Bauplastik der Domfassaden
ist der Baufortschritt unter Markus Sittikus gut abzulesen, die Konchen,
die Seitenapsiden, tragen im Scheitel große Wappenschilde mit dem
Hohenemser Steinbock und dem Salzburger Löwen, die sich umarmen.
In beiden Geschossen der Hauptfassade fi ndet sich sein Wappentier,
der Steinbock, als Schmuckelement, doch nach Ausweis der bildlichen
Darstellungen wurde unter ihm nur das untere fertiggestellt.
Schon in seinem ersten Frühling als Erzbischof, 1613, begann Markus
Sittikus mit dem Bau der „Villa Suburbana“ von Hellbrunn, 1615 war
die Anlage in den wesentlichen Teilen vollendet. Wir besitzen keine
Baupläne und keine Bauakten, die uns genauere Aufschlüsse über
Bauplanung und Baufortschritt geben könnten. Aber wir haben zwei
prachtvolle Gemälde mit zuverlässigen Darstellungen des Gartens aus
den Jahren 1618 und 1619 – die zwei Porträts des Markus Sittikus, die
Mascagni zugeschrieben werden, das ältere im Schloss, das jüngere in der
städtischen Galerie in Polika, Tschechien. Außerdem existiert ein großer
Kupferstich, ein Unikat, der die gesamte Anlage in ihrem ursprünglichen
Bestand dokumentiert und der ebenfalls in die Zeit der Fertigstellung,
etwa um 1620 datiert werden muss.
Wir können sicher sein, dass als Architekt und vielleicht auch als Bildhauer
Santino Solari tätig war, denn er wird als statuarius idem et architectus,
sowohl als Bildhauer als auch als Architekt tituliert, der Paläste und
Gärten mit steinernen Statuen geschmückt habe. Fra Arsenio Mascagni
(ca. 1570-1637), ein Servitenmönch aus Florenz, war der Schöpfer der
malerischen Ausstattung des Schlosses und ein Fra Gioachino kommt
in den Rechnungen als Brunnmeister vor, er könnte der Hydrauliker,
der Wassertechniker, gewesen sein, der für die Technik der Automaten
und Pumpanlagen verantwortlich war. Als Bildhauer werden Hieronymo
Preosto und Bernardo Zanini genannt, doch außer ihrem Gehalt wissen
wir nichts von ihnen. Während wir von diesen Bildhauern die Namen
kennen, ihnen aber keine Statuen zuweisen können, weil uns ihre
bildhauerische Handschrift unbekannt ist, können wir dem bedeutenden
Bildhauer Hans Waldburger (1570-1630) zahlreiche Figuren mit
Sicherheit zuschreiben, obwohl kein schriftliches Dokument erhalten ist.
Ähnlich verhält es sich mit dem Bildhauer Hans Conrad Asper (um 1588-
1666) aus Konstanz, von dessen Tätigkeit in Hellbrunn kein schriftliches
Dokument berichtet, der aber ebenfalls mit einige Figuren in Verbindung
gebracht werden kann.
0/5000
Z języków takich jak: -
Na język: -
Wyniki (polski) 1: [Kopiuj]
Skopiowano!
Występuje tylko w przypadku Hellbrunn arcybiskup Markus Sittikus von Hohenemsz mroku historii. Mamy prawie archiwalnychŹródeł do Hellbrunn, wszelkie oświadczenia klienta, a wszelkiewspółczesnym dodatkiem do opis singlawysoce fi rozrzutny i Hellbrunn Helle Brunn o nazwie kronikarzy iSekretarz generalny arcybiskupa, Johann Stainhauser. Stainhauser był, aleniewykształconych i również zbyt mało zróżnicowanych interesujących nas jakosuchy opis urlopu, który wszędzie pokazuje, jak niewieleOn ma do powiedzenia. On nawet wzywa nas nie artystą,Uczymy się nazwę architekta katedry od niego.Taki materiał źródłowy stworzył przypuszczeń i mity,,.więcej pewności często wyrażane, do ma. Na niektórychChcemy zwrócić uwagę, aby zadać kilka pytań. Markus Sittikus byłMedici? Kształcił się we Włoszech i jak był jego szkolenia?Z jakich utworów był jego biblioteki? Skąd on się jegoJakieś sugestie? Znamy jego trasę, jego pobytu iJak skontaktować się z ludźmi? Jak długo zatrzymać jego Roman? JeśliTo jest wyrok Maksymilian, książę Bawarii po wyborachArcybiskup przodu trzyma, że zbyt mało w głowę, a takżenit gestudirt Sam, to jest konieczne do tzw humanistycznaEdukacja wątpliwości i sceptycyzm wobec wszystkich instrukcji się Markus,Sittikus opracowana '' program '' do Hellbrunn lub nawet tylkomiał dokładnie pomysłów. Z dokładną odpowiedź na to pytaniei innych problemów zależy od oceny światło pytania, ponieważ, jeśliJesteśmy uczciwi, "tekst" światło pytania możemy pomimo licznychPoszczególnych badań, przeczytaj jeszcze nie, sformułować tylko tak mówić.Markus Sittikus młodzieży i edukacjiMarkus Sittikus urodził się w 1574 w Hohenems, jego matkaHortensia opisał go wcześniej, aby jego rokzapalczywy brat Kacper jako "dolce". Już jako 4-letni straciłmatka i został przez sąd kapelanem kardynała Carlo Borromeo.Bartolomeo Bedra, wykształceni. w 1582 miał osiem lat z jegoKaspar brata do Mediolanu w Collegio dei Nobili i opiekiJego wuj, kardynał Carlo Borromeo, kapłan GirolamoMazza niektórych jako mentora. Markus Sittikus pokazał, być może poprzezgłębokie wrażenie wujek, 1610 został kanonizowany,uczynił go, chętnych do podjęcia profesji; MuI był pobożny, höfl i miał dobre maniery. w 1584 roku towarzyszyłBartolomeo Bedra nauczyciela i jego mentor, Girolamo MazzaKSIĘCIA ARCYBISKUPA IWłaściciel Markus Sittikusdo Rzymu ze swoim wujem, kardynał Altemps Marco Sittico iStudiował od 1585 do Collegium germanicum już w 11 roku życia;w 1586 roku otrzymał cztery święcenia niższe. Po półtora rokuPrzerwał studia w kolegium i wróciliśmy do domu.Jedną z przyczyn była jego mentor, ma klimatRome nie odpowiadał. Raczej to będzie ale chyba wybór jego kuzynWolf Dietrich do arcybiskup Salzburga zostały, bo oneWittenberga, strony Canon w Konstancji staje się wolnybyło dobrze odebrane Markus Sittikus i oczywiście z dochodówzostał podłączony. Wyposażony w tej Konstancji beneficjów poszedłMarkus Sittikus na jezuickim uniwersytecie Ingolstadt i studiowałHumaniora i Łacińskiej. Dodatkowo był 15 latBył również arcybiskup Wolf Dietrich Salzburg w Wittenberdze, 1589jeszcze Canon w Augsburg; To nagromadzenie Canon organówbyło to możliwe bo odpowiednie cło Anwesenheitspfl kilka miesięcybył ograniczony. w 1591 r. zaczął studiował prawo w Bolonii, z jednymZakończenie jest znany, ale nic. 1593 do połowy 1594 trzymałHiszpania na i wypróbowane w sądzie w Madrycie otwarte zapłacić płatnościjego 1587 do zbierania zmarłego ojca; ze względu na wysokie kosztypobytu opuścił Hiszpanii ale dalej razem. Markus Sittikus byłjeszcze raz i zawsze pomógł w pieniądze naprawić, jego kuzyn Wolf DietrichPonadto dostał go Salzburg benefi Zień, dostarcza mu z miesięczną emeryturęod i mianował go do przedstawicieli dyplomatycznych Salzburg wKurii. Je i był honorowy Skarbnik papież Klemens VIII.Bratanków papieża, krewnych i sługa, sekretarz stanuPietro Aldobrandini przyjazny podłączony. w 1601 roku mieszkałpoprzez ich słynnej Villa Aldobrandini w Frascati woda gry wPasteura wuja, kardynał Marco był bliskoKardynał Altemps one notorycznie ich dowcipy wody.Markus Sittikus staje się arcybiskup SalzburgaW roku 1612, Markus Sittikus był w szybkiej proceduryNowy arcybiskup zaznaczone. Arcybiskup poprzednika i kuzynWolf Dietrich była w konflikt zbrojny zelektor Bawarski soli i z powodu zawoduZostał pojmany i upadku Berchtesgadens. MarkusSittikus był pół włoski i przyciągnął prawie polityczneOdporność, Katedra rozdział był również kardynał Aldobrandinijest rekomendowany. On wziął nie światło dziedzictwa, elektor Bawariizażądał od niego zapłaty kosztów wojny, przystąpienia doLiga katolicka i zażądała że powinien umieścić cieczySąd refren. Wolf Dietrich kanonicznie mówił,Najpierw były więzień papieża na Hohensalzburg, więc musiałteraz Markus Sittikus odpowiedzialny za uwięzienieNiedźwiedź krewnych. On ma kuzyna, 1617 w lochuzmarł dopiero dwa lata przeżył.Architekt, artystaW wyborach roku mianowany Santino SOLARI (1576-1646),Górne włoski z doliny Intelvi, wysoko nad jeziorem, nagranicy Szwajcarii, architekta katedry. 1614 zostałpołożył kamień węgielny nowej katedry: budowa była dodachy konch i nawach bocznych mają kwitła, jak MarkusSittikus zmarł w 1619 - prawie osiągnął dachu, ja miał wobec iśćKopalni dostać mówi napis grób. Na architektonicznych rzeźby na fasadzie katedrydobry do odczytu konch, jest postęp budowy pod Markus Sittikusstrony absydy, ponosi duże tarcze heraldyczne z w szczytHohenems Koziorożec i lew Salzburg, który ogarniam.Na dwóch piętrach głównej fasady fi znajduje się jego ochrona zwierząt,Koziorożec, jako element dekoracyjny, ale zgodnie z obrazkamiWyłącznie na dolnej części została zakończona zgodnie z jego oświadczenia.Już w jego pierwszej wiosny jako arcybiskup 1613, Markus rozpocząłSittikus z budynku "Villa Suburbana" Hellbrunn, 1615 byłinwestycja w dużej mierze zakończony. Nie mamyNo i plany budowy rekordy, USA bardziej dokładne informacje oProjektowanie i budowa postępów budowy może dać. Ale mamy dwiewspaniałe obrazy z wiarygodnych obrazów w ogrodziew latach 1618 i 1619 - dwa portrety Markus Sittikus,MASCAGNI są zapisywane do starszych w zamku, w młodszymGaleria miejska w PoliKa, Republika Czeska. Również tam jest dużyMiedź, Grawerowanie, unikalny, całego systemu w orginalnymZostała udokumentowana i również w chwili zakończenia.musi być z dnia około 1620.Możemy być pewni że jako architekt i być może także jako rzeźbiarzSantino Solari pracował bo on jest jak statuarius idem et może,nazwany jako zarówno jako rzeźbiarz i architekt, pałaców iUrządzone ogrody z kamienne posągi. FRA Arsenio MASCAGNI(Ok. 1570-1637), mnich Servite od Florencji, był twórcąmalownicze zaplecze zamku i FRA Gioachino pochodziw rachunki niż przed może być Brunn mistrz hydraulik,Technika wody dla urządzenia maszyny zostałyi stacje do pompowania wody był odpowiedzialny. Jak rzeźbiarz są HieronymoAle chyba ich zawartości wiem Preosto i Bernardo ZaniniNam żaden z nich. Podczas gdy te rzeźbiarzy nazwywiem, nie ma figury można przypisać im jednak, bo nas ichrzeźbiarskie rękopis jest nieznany, możemy znacząceRzeźbiarz Hans Waldburger (1570-1630) liczne znaki zAtrybut zabezpieczeń, mimo, że nie napisał dokument jest zachowywany.Podobnie z rzeźbiarzem Hans Conrad Asper (1588-1666) z Konstancji, których działalność w Hellbrunn nie napisałDokumentów poinformował, ale również niektóre dane w połączeniumoże być umieszczony.
Tłumaczony, proszę czekać..
 
Inne języki
Tłumaczenie narzędzie wsparcia: Klingoński, Wykryj język, afrikaans, albański, amharski, angielski, arabski, azerski, baskijski, bengalski, białoruski, birmański, bośniacki, bułgarski, cebuański, chiński, chiński (tradycyjny), chorwacki, czeski, cziczewa, duński, esperanto, estoński, filipiński, fiński, francuski, fryzyjski, galicyjski, grecki, gruziński, gudżarati, hausa, hawajski, hebrajski, hindi, hiszpański, hmong, igbo, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, jawajski, jidysz, joruba, kannada, kataloński, kazachski, khmerski, kirgiski, koreański, korsykański, kreolski (Haiti), kurdyjski, laotański, litewski, luksemburski, macedoński, malajalam, malajski, malgaski, maltański, maori, marathi, mongolski, nepalski, niderlandzki, niemiecki, norweski, orija, ormiański, paszto, pendżabski, perski, polski, portugalski, rosyjski, ruanda-rundi, rumuński, samoański, serbski, shona, sindhi, somalijski, sotho, suahili, sundajski, syngaleski, szkocki gaelicki, szwedzki, słowacki, słoweński, tadżycki, tajski, tamilski, tatarski, telugu, turecki, turkmeński, ujgurski, ukraiński, urdu, uzbecki, walijski, wietnamski, węgierski, włoski, xhosa, zulu, łaciński, łotewski, Tłumaczenie na język.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: