Zahlungen gebucht bis:17.10.2016Ihr

Zahlungen gebucht bis
:
17
.
10
.
2016
Ihre Rechnungen sind in der Aufstellung der offenen Posten nicht enthalten
,
wurden aber im Gesamtsaldo
berücksichtigt
.
Wir bitten um Zahlung der bereits überfälligen Rechnungsbeträge
.
Bei Zahlungsverzug kommen
1
,
5
%
Verzugszinsen pro Monat zur Anrechnung
.
Sollten inzwischen Zahlungen geleistet worden sein
,
betrachten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos
.

Wyniki (polski) 1:

Płatności dokonywane na:17.10.2016Rachunków nie znajdują się na liście otwartych elementów,ale były w całkowitejbrane pod uwagę.Możemy poprosić o wypłatę już zaległych faktur.Zalega z zapłatą1,5%Odsetki za zwłokę na miesiąc do zaliczenia.Należy zrobić w międzyczasie płatności,należy wziąć pod uwagę ten list jako bez znaczenia.

Wyniki (polski) 2:

Płatności zarezerwowane do
:
17
.
10
.
2016
rachunki nie są ujęte w wykazie otwartych pozycji
,
ale były w całkowitym bilansie
pod uwagę
.
Pytamy o wypłatę już zaległych kwot na fakturze
.
W przypadku niewywiązania się
1
,
5
%
odsetek miesięcznie do przelewu
.
Jeśli teraz zostały dokonane płatności
,
rozważyć ten list jako nieważne
.